audition/tweak chord note with arrow keys

There are times when it's handy to use the left/right arrow keys in conjunction with the "A" key to audition a note in a run (especially to tweak the note to another value). Works great on melodies.
But this technique seems to "skip" notes from a chord when you "pass through" a run that has chords in it. It only seems to select one of the notes from the chord, then the arrow key causes it to move on to the next beat. I don't understand why arrowing doesn't select each and every note in the chord.
The workaround I'm using is to use the mouse to pinpoint the note in the chord, but I was hoping for a computer keyboard solution to keep the "mousing" to a minimum in this context.
The Help PDF is non-specific on how the arrow keys are intended to handle chord notes.
So, is this an "as designed" thing or a ticket-worthy issue?
But this technique seems to "skip" notes from a chord when you "pass through" a run that has chords in it. It only seems to select one of the notes from the chord, then the arrow key causes it to move on to the next beat. I don't understand why arrowing doesn't select each and every note in the chord.
The workaround I'm using is to use the mouse to pinpoint the note in the chord, but I was hoping for a computer keyboard solution to keep the "mousing" to a minimum in this context.
The Help PDF is non-specific on how the arrow keys are intended to handle chord notes.
So, is this an "as designed" thing or a ticket-worthy issue?